УГОВОР О ЛИЦЕНЦИ ЗА КРАЈЊЕГ КОРИСНИКА ЛИЦЕНЦИРАНЕ АПЛИКАЦИЈЕ

Апликације доступне путем App Store-а лиценцирају вам се, а не продају. Ваша лиценца за сваку апликацију подлеже вашем претходном прихватању овог Уговора о лиценци за крајњег корисника лиценциране апликације („Стандардни EULA“) или посебног уговора о лиценци за крајњег корисника закљученог између вас и добављача апликације („Посебни EULA“), ако је такав обезбеђен. Вашу лиценцу за било коју Apple-ову апликацију по овом Стандардном EULA-у или Посебном EULA-у додељује Apple, а вашу лиценцу за било коју апликацију треће стране по овом Стандардном EULA-у или Посебном EULA-у додељује добављач те апликације треће стране. Свака апликација на коју се примењује овај Стандардни EULA у овом документу назива се „Лиценцирана апликација“. Добављач апликације или Apple, у зависности од случаја („Давалац лиценце“), задржава сва права на Лиценцирану апликацију која вам нису изричито додељена овим Стандардним EULA-ом.

a. Обим лиценце

Давалац лиценце додељује вама непреносиву лиценцу за коришћење Лиценциране апликације на свим Apple-овим производима које поседујете или контролишете и како је дозвољено Правилима коришћења. Одредбе овог Стандардног EULA-а уређују сваки садржај, материјале или услуге којима се приступа из Лиценциране апликације или који су купљени у њој, као и надоградње које давалац лиценце пружа као замену или допуну оригиналне Лиценциране апликације, осим ако таква надоградња није праћена Посебним EULA-ом. Осим како је предвиђено Правилима коришћења, не можете дистрибуирати Лиценцирану апликацију нити је учинити доступном путем мреже на којој би је могло користити више уређаја истовремено. Не можете преносити, редистрибуирати или подлиценцирати Лиценцирану апликацију и, ако продате свој Apple уређај трећој страни, морате уклонити Лиценцирану апликацију са Apple уређаја пре тога. Не можете копирати (осим како је дозвољено овом лиценцом и Правилима коришћења), вршити инжињеринг уназад, растављати, покушавати извести изворни код, мењати или стварати изведена дела Лиценциране апликације, било којих ажурирања или било којег њеног дела (осим у мери у којој је било које од наведених ограничења забрањено важећим законом или у мери у којој то дозвољавају лиценцни услови који уређују коришћење компоненти отвореног кода укључених у Лиценцирану апликацију).

b. Сагласност за коришћење података

Прихватате да давалац лиценце може прикупљати и користити техничке податке и повезане информације — укључујући, али не ограничавајући се на, техничке информације о вашем уређају, системском и апликацијском софтверу и периферији — које се повремено прикупљају како би се омогућило пружање ажурирања софтвера, подршке производа и других услуга (ако их има) повезаних са Лиценцираном апликацијом. Давалац лиценце може користити те информације, докле год су у облику који вас лично не идентификује, ради унапређења својих производа или ради пружања услуга или технологија вама.

c. Престанак

Овај Стандардни EULA важи док га не раскинете ви или давалац лиценце. Ваша права по овом Стандардном EULA-у аутоматски престају ако не поступате у складу са било којом од његових одредби.

d. Спољне услуге

Лиценцирана апликација може омогућити приступ услугама и веб-сајтовима добављача лиценце и/или трећих страна (заједно и појединачно, „Спољне услуге“). Прихватате да користите Спољне услуге на сопствени ризик. Давалац лиценце није одговоран за испитивање или оцењивање садржаја или тачности било којих Спољних услуга трећих страна и неће одговарати за било коју такву Спољну услугу треће стране. Подаци које приказује било која Лиценцирана апликација или Спољна услуга, укључујући, али не ограничавајући се на, финансијске, медицинске информације и информације о локацији, служе само у опште информативне сврхе и давалац лиценце или његови агенти их не гарантују. Нећете користити Спољне услуге на начин који је у супротности са одредбама овог Стандардног EULA-а или који крши права интелектуалне својине добављача лиценце или било које треће стране. Обавезујете се да нећете користити Спољне услуге за узнемиравање, злоупотребу, прогањање, претње или клеветање било које особе или ентитета и да давалац лиценце није одговоран за такву употребу. Спољне услуге можда неће бити доступне на свим језицима или у вашој матичној земљи и можда неће бити примерене или доступне за коришћење на било којој одређеној локацији. У мери у којој одаберете да користите такве Спољне услуге, искључиво сте одговорни за поштовање важећих закона. Давалац лиценце задржава право да у било ком тренутку, без најаве и без одговорности према вама, измени, обустави, уклони, онемогући или наметне ограничења или лимите приступа било којим Спољним услугама.

e. БЕЗ ГАРАНЦИЈЕ

ИЗРИЧИТО ПРИЗНАЈЕТЕ И ПРИХВАТАТЕ ДА ЈЕ КОРИШЋЕЊЕ ЛИЦЕНЦИРАНЕ АПЛИКАЦИЈЕ НА ВАШ СОПСТВЕНИ РИЗИК. У НАЈВЕЋОЈ МЕРИ ДОЗВОЉЕНОЈ ВАЖЕЋИМ ЗАКОНОМ, ЛИЦЕНЦИРАНА АПЛИКАЦИЈА И СВЕ УСЛУГЕ КОЈЕ ЛИЦЕНЦИРАНА АПЛИКАЦИЈА ОБАВЉА ИЛИ ПРУЖА ДОСТАВЉАЈУ СЕ „КАКО ЈЕСТЕ“ И „КАКО ЈЕ ДОСТУПНО“, СА СВИМ ГРЕШКАМА И БЕЗ ГАРАНЦИЈЕ БИЛО КОЈЕ ВРСТЕ, ТЕ ДАВАЛАЦ ЛИЦЕНЦЕ ОВДЕ ОДБАЦУЈЕ СВЕ ГАРАНЦИЈЕ И УСЛОВЕ У ВЕЗИ СА ЛИЦЕНЦИРАНОМ АПЛИКАЦИЈОМ И БИЛО КОЈИМ УСЛУГАМА, ИЗРИЧИТЕ, ИМПЛИЦИРАНЕ ИЛИ ЗАКОНСЕ, УКЉУЧУЈУЋИ, АЛИ НЕ ОГРАНИЧАВАЈУЋИ СЕ НА, ИМПЛИЦИРАНЕ ГАРАНЦИЈЕ И/ИЛИ УСЛОВЕ ТРЖИШНОСТИ, ЗАДОВОЉАВАЈУЋЕГ КВАЛИТЕТА, ПОГОДНОСТИ ЗА ОДРЕЂЕНУ НАМЕНУ, ТАЧНОСТИ, МИРНОГ УЖИВАЊА И НЕКРШЕЊА ПРАВА ТРЕЋИХ СТРАНА. НИКАКВЕ УСМЕНЕ ИЛИ ПИСМЕНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ ИЛИ САВЕТИ ДАВАОЦА ЛИЦЕНЦЕ ИЛИ ЊЕГОВОГ ОВЛАШЋЕНОГ ПРЕДСТАВНИКА НЕЋЕ СТВОРИТИ ГАРАНЦИЈУ. АКО СЕ ЛИЦЕНЦИРАНА АПЛИКАЦИЈА ИЛИ УСЛУГЕ ПОКАЖУ ДЕФЕКТНИМА, СНОСИТЕ ТРОШКОВЕ СВЕГ ПОТРЕБНОГ СЕРВИСИРАЊА, ПОПРАВКЕ ИЛИ ИСПРАВКЕ. НЕКЕ ЈУРИСДИКЦИЈЕ НЕ ДОЗВОЉАВАЈУ ИСКЉУЧЕЊЕ ИМПЛИЦИРАНИХ ГАРАНЦИЈА ИЛИ ОГРАНИЧЕЊА ПРИМЕНИВИХ ЗАКОНСКИХ ПРАВА ПОТРОШАЧА, ПА ГОРЕ НАВЕДЕНО ИСКЉУЧЕЊЕ И ОГРАНИЧЕЊА МОЖДА НЕЋЕ ВАЖИТИ ЗА ВАС.

f. Ограничење одговорности

У МЕРИ У КОЈОЈ ЗАКОН НЕ ЗАБРАЊУЈЕ, У НИКАКВОМ СЛУЧАЈУ ДАВАЛАЦ ЛИЦЕНЦЕ НЕЋЕ ОДГОВАРАТИ ЗА ЛИЧНЕ ПОВРЕДЕ ИЛИ БИЛО КАКВЕ СЛУЧАЈНЕ, ПОСЕБНЕ, ИНДИРЕКТНЕ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ, УКЉУЧУЈУЋИ, БЕЗ ОГРАНИЧЕЊА, ШТЕТЕ ЗА ИЗГУБЉЕНУ ДОБИТ, ГУБИТАК ПОДАТАКА, ПРЕКИД ПОСЛОВАЊА ИЛИ БИЛО КОЈЕ ДРУГЕ ПОСЛОВНЕ ШТЕТЕ ИЛИ ГУБИТКЕ, КОЈИ НАСТАЈУ ИЗ ИЛИ СУ ПОВЕЗАНИ СА ВАШИМ КОРИШЋЕЊЕМ ИЛИ НЕМОГУЋНОШЋУ КОРИШЋЕЊА ЛИЦЕНЦИРАНЕ АПЛИКАЦИЈЕ, КАКО ГОД ИЗАЗВАНИ, НЕЗАВИСНО ОД ТЕОРИЈЕ ОДГОВОРНОСТИ (УГОВОР, ДЕЛИКТ ИЛИ ДРУГО), ЧАК И АКО ЈЕ ДАВАОЦУ ЛИЦЕНЦЕ БИЛО САОПШТЕНО О МОГУЋНОСТИ ТАКВИХ ШТЕТА. НЕКЕ ЈУРИСДИКЦИЈЕ НЕ ДОЗВОЉАВАЈУ ОГРАНИЧЕЊЕ ОДГОВОРНОСТИ ЗА ЛИЧНЕ ПОВРЕДЕ ИЛИ ЗА СЛУЧАЈНЕ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ, ПА ОВО ОГРАНИЧЕЊЕ МОЖДА НЕЋЕ ВАЖИТИ ЗА ВАС. У НИКАКВОМ СЛУЧАЈУ УКУПНА ОДГОВОРНОСТ ДАВАОЦА ЛИЦЕНЦЕ ПРЕМА ВАМА ЗА СВЕ ШТЕТЕ (ОСИМ КАДА ТО ЗАХТЕВА ВАЖЕЋИ ЗАКОН У СЛУЧАЈЕВИМА ЛИЧНИХ ПОВРЕДА) НЕЋЕ ПРЕМАШИТИ ИЗНОС ОД ПЕДЕСЕТ ДОЛАРА ($50.00). ГОРЕ НАВЕДЕНА ОГРАНИЧЕЊА ПРИМЕНИЋЕ СЕ ЧАК И АКО ГОРЕ НАВЕДЕНИ ПРАВНИ ЛЕК ЗАКАЖЕ У СВОЈОЈ ОСНОВНОЈ СВРСИ.

g. Ограничења извоза

Не можете користити Лиценцирану апликацију нити је на други начин извозити или реизвозити осим како је овлашћено законом Сједињених Америчких Држава и законима јурисдикције у којој је Лиценцирана апликација набављена. Посебно, али без ограничења, Лиценцирана апликација не сме се извозити или реизвозити (a) у било коју земљу под ембаргом САД или (b) било којој особи са Листе посебно означених држављана Америчког завода за трезор или са Листе одбијених лица или Листе ентитета Америчког министарства трговине. Коришћењем Лиценциране апликације изјављујете и гарантујете да се не налазите у било којој таквој земљи нити на било којој таквој листи. Такође се обавезујете да нећете користити ове производе у сврхе забрањене законом Сједињених Америчких Држава, укључујући, без ограничења, развој, дизајн, производњу или израду нуклеарног, ракетног или хемијског или биолошког оружја.

h. Крајњи корисници у влади Сједињених Америчких Држава

Лиценцирана апликација и повезана документација чине „Комерцијалне ставке“, како је тај појам дефинисан у 48 C.F.R. §2.101, а састоје се од „Комерцијалног рачунарског софтвера“ и „Документације комерцијалног рачунарског софтвера“, како се ти појмови користе у 48 C.F.R. §12.212 или 48 C.F.R. §227.7202, у зависности од случаја. У складу са 48 C.F.R. §12.212 или 48 C.F.R. §227.7202-1 до 227.7202-4, у зависности од случаја, Комерцијални рачунарски софтвер и Документација комерцијалног рачунарског софтвера лиценцирају се крајњим корисницима у влади Сједињених Америчких Држава (a) само као Комерцијалне ставке и (b) само са оним правима која се додељују свим осталим крајњим корисницима у складу са одредбама и условима наведеним овде. Непубликована права задржана су према ауторским законима Сједињених Америчких Држава.

i. Меродно право

Осим у мери изричито предвиђеној у наредном ставу, овим Уговором и односом између вас и Apple-а управљају закони америчке државе Калифорније, искључујући њене одредбе о сукобу закона. Ви и Apple прихватате да се подвргнете личној и искључивој надлежности судова смештених у округу Санта Клара у Калифорнији ради решавања било којег спора или захтева који настаје из овог Уговора. Ако (a) нисте држављанин Сједињених Америчких Држава; (b) не боравите у Сједињеним Америчким Државама; (c) не приступате Услузи из Сједињених Америчких Држава; и (d) јесте држављанин једне од доле наведених земаља, овиме прихватате да ће се сваки спор или захтев који настаје из овог Уговора уређивати меродавним правом наведеним доле, без обзира на било коју одредбу о сукобу закона, и овиме неповратно прихватате неискључиву надлежност судова смештених у држави, покрајини или земљи наведеној доле чије право уређује:

Ако сте држављанин било које земље Европске уније или Швајцарске, Норвешке или Исланда, меродно право и форум биће закони и судови вашег уобичајеног места боравка.

Из примене на овај Уговор изричито је искључено право познато као Конвенција Уједињених нација о уговорима о међународној продаји робе.

Услови коришћења MoodTide