Poslední aktualizace: December 22, 2025
Datum vstupu v platnost: December 22, 2025
Web: https://zelonai.com/cs/app/promptkit
Původní text: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM LICENCOVANÉ APLIKACE
Aplikace dostupné prostřednictvím App Store jsou vám licencovány, nikoli prodány. Vaše licence ke každé Aplikaci podléhá vašemu předchozímu souhlasu s touto Licenční smlouvou s koncovým uživatelem licencované aplikace („Standardní EULA") nebo s vlastní licenční smlouvou mezi vámi a Poskytovatelem aplikace („Vlastní EULA"), pokud je některá poskytována. Vaši licenci k jakékoli Aplikaci Apple podle této Standardní EULA nebo Vlastní EULA uděluje Apple a vaši licenci k jakékoli Aplikaci třetí strany podle této Standardní EULA nebo Vlastní EULA uděluje Poskytovatel aplikace dané Aplikace třetí strany. Na jakoukoli Aplikaci, na kterou se vztahuje tato Standardní EULA, se zde odkazuje jako na „Licencovanou aplikaci". Poskytovatel aplikace nebo Apple, podle okolností (dále jen „Licensor"), si vyhrazuje veškerá práva k Licencované aplikaci, která vám nebyla výslovně udělena podle této Standardní EULA.
a. Rozsah licence
Licensor vám uděluje nepřenosnou licenci k používání Licencované aplikace na jakýchkoli výrobcích značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, a v rozsahu povoleném Pravidly používání. Podmínky této Standardní EULA se vztahují na veškerý obsah, materiály nebo služby dostupné z Licencované aplikace nebo v rámci ní zakoupené, jakož i na aktualizace poskytované Licensorem, které nahrazují nebo doplňují původní Licencovanou aplikaci, není-li taková aktualizace doprovázena Vlastní EULA. S výjimkou případů uvedených v Pravidlech používání nesmíte Licencovanou aplikaci distribuovat ani ji zpřístupňovat přes síť, kde by ji mohlo používat více zařízení současně. Nesmíte Licencovanou aplikaci převádět, dále šířit ani podlicencovat, a pokud prodáte své zařízení Apple třetí straně, musíte z něj předtím Licencovanou aplikaci odstranit. Nesmíte (s výjimkou případů povolených touto licencí a Pravidly používání) Licencovanou aplikaci, jakékoli aktualizace nebo jejich části kopírovat, zpětně analyzovat, rozebírat, pokoušet se odvodit jejich zdrojový kód, upravovat ani vytvářet z nich odvozená díla (s výjimkou případů a pouze v rozsahu, v jakém je některé z předchozích omezení zakázáno příslušným právem, nebo v rozsahu, v jakém to mohou povolovat licenční podmínky upravující používání jakýchkoli komponent s otevřeným zdrojovým kódem dodávaných s Licencovanou aplikací).
b. Souhlas s používáním dat
Souhlasíte s tím, že Licensor může shromažďovat a používat technická data a související informace — mimo jiné technické informace o vašem zařízení, systémovém a aplikačním softwaru a periferiích — které jsou pravidelně získávány za účelem usnadnění poskytování aktualizací softwaru, podpory produktů a dalších služeb (pokud některých) souvisejících s Licencovanou aplikací. Licensor může tyto informace používat, pokud jsou ve formě, která vás osobně neidentifikuje, ke zlepšování svých produktů nebo k poskytování služeb či technologií.
c. Ukončení
Tato Standardní EULA je účinná, dokud není ukončena vámi nebo Licensorem. Vaše práva podle této Standardní EULA automaticky zaniknou, pokud nedodržíte některou z jejích podmínek.
d. Externí služby
Licencovaná aplikace může umožňovat přístup ke službám a webům Licensoru a/nebo třetích stran (souhrnně i jednotlivě „Externí služby"). Souhlasíte s tím, že Externí služby budete používat na vlastní riziko. Licensor není odpovědný za prověřování ani vyhodnocování obsahu nebo přesnosti jakýchkoli Externích služeb třetích stran a za takové Externí služby třetích stran neručí. Data zobrazovaná jakoukoli Licencovanou aplikací nebo Externí službou, mimo jiné finanční, zdravotní informace a informace o poloze, slouží pouze pro obecné informační účely a Licensor ani jeho zástupci za ně neručí. Nebudete používat Externí služby žádným způsobem, který je v rozporu s podmínkami této Standardní EULA nebo který porušuje práva duševního vlastnictví Licensoru nebo jakékoli třetí strany. Souhlasíte s tím, že nebudete používat Externí služby k obtěžování, zneužívání, pronásledování, vyhrožování nebo pomluvě jakékoli osoby či entity, a že Licensor za takové použití neodpovídá. Externí služby nemusí být dostupné ve všech jazycích nebo ve vaší domovské zemi a nemusí být vhodné nebo dostupné pro použití na konkrétním místě. Rozhodnete-li se takové Externí služby používat, nesete výhradní odpovědnost za dodržování příslušných zákonů. Licensor si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího oznámení a bez odpovědnosti vůči vám změnit, pozastavit, odebrat, deaktivovat jakékoli Externí služby nebo na nich uložit omezení či limity přístupu.
e. Vyloučení záruky
Výslovně uznáváte a souhlasíte, že používání Licencované aplikace je na vaše vlastní riziko. V maximálním rozsahu povoleném příslušným právem jsou Licencovaná aplikace a jakékoli služby poskytované nebo plněné Licencovanou aplikací poskytovány „tak, jak jsou" a „tak, jak jsou dostupné", se všemi vadami a bez jakékoli záruky, a Licensor tímto odmítá veškeré záruky a podmínky týkající se Licencované aplikace a jakýchkoli služeb, ať výslovné, předpokládané či zákonné, včetně, ale nikoli pouze, předpokládaných záruk a/nebo podmínek obchodovatelnosti, uspokojivé kvality, vhodnosti pro konkrétní účel, přesnosti, klidného užívání a neporušení práv třetích stran. Žádné ústní ani písemné informace nebo rady poskytnuté Licensorem nebo jeho oprávněným zástupcem nevytvářejí záruku. Ukáže-li se Licencovaná aplikace nebo služby vadné, nesete celkové náklady veškeré nutné údržby, opravy nebo nápravy. Některé právní řády neumožňují vyloučení předpokládaných záruk ani omezení použitelných zákonných práv spotřebitele, proto se na vás výše uvedené vyloučení a omezení nemusí vztahovat.
f. Omezení odpovědnosti
Pokud to zákon nezakazuje, v žádném případě neodpovídá Licensor za újmu na zdraví ani za jakékoli náhodné, zvláštní, nepřímé nebo následné škody, včetně, bez omezení, škod za ztrátu zisku, ztrátu dat, přerušení podnikání nebo jakýchkoli jiných obchodních škod či ztrát, vyplývajících z nebo souvisejících s vaším používáním Licencované aplikace nebo nemožností ji používat, bez ohledu na to, jak byly způsobeny, bez ohledu na teorii odpovědnosti (smlouva, delikt nebo jinak), a to i v případě, že bylo na Licensora upozorněno na možnost takových škod. Některé právní řády neumožňují omezení odpovědnosti za újmu na zdraví ani za náhodné nebo následné škody, proto se na vás toto omezení nemusí vztahovat. V žádném případě celková odpovědnost Licensora vůči vám za veškeré škody (s výjimkou případů, kdy to příslušné právo vyžaduje v případech zahrnujících újmu na zdraví) nepřesáhne částku padesát dolarů (50,00 USD). Předchozí omezení platí, i když výše uvedený prostředek nápravy nenaplní svůj podstatný účel.
g. Vývozní omezení
Nesmíte Licencovanou aplikaci používat ani jinak vyvážet či znovu vyvážet, s výjimkou případů povolených zákony Spojených států amerických a zákony jurisdikce, v níž byla Licencovaná aplikace získána. Zejména, ale bez omezení, Licencovaná aplikace nesmí být vyvážena nebo znovu vyvážena (a) do zemí postižených embargem USA, nebo (b) komukoli, kdo figuruje na seznamu Specially Designated Nationals List amerického ministerstva financí, nebo na seznamu Denied Persons List či Entity List amerického ministerstva obchodu. Používáním Licencované aplikace prohlašujete a zaručujete, že se nenacházíte v žádné takové zemi ani na žádném takovém seznamu. Rovněž souhlasíte, že nebudete tyto produkty používat k jakýmkoli účelům zakázaným zákony Spojených států amerických, včetně, ale nikoli pouze, vývoje, návrhu, výroby nebo produkce jaderných, raketových, chemických či biologických zbraní.
h. Koncoví uživatelé vlády USA
Licencovaná aplikace a související dokumentace jsou „Commercial Items" (obchodní položky), jak je tento pojem definován v 48 C.F.R. §2.101, sestávající z „Commercial Computer Software" (obchodního počítačového softwaru) a „Commercial Computer Software Documentation" (dokumentace obchodního počítačového softwaru), jak jsou tyto pojmy používány v 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. §227.7202, podle okolností. V souladu s 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. §227.7202-1 až 227.7202-4, podle okolností, se obchodní počítačový software a dokumentace obchodního počítačového softwaru licencují koncovým uživatelům vlády USA (a) výhradně jako obchodní položky a (b) pouze s těmi právy, která jsou udělována všem ostatním koncovým uživatelům v souladu s podmínkami uvedenými v tomto dokumentu. Nepublikovaná práva jsou vyhrazena podle autorských zákonů Spojených států amerických.
i. Rozhodné právo
S výjimkou rozsahu výslovně uvedeného v následujícím odstavci se touto smlouvou a vztahem mezi vámi a Applem řídí právní řád státu Kalifornie s vyloučením jeho ustanovení o kolizním právu. Vy a Apple se zavazujete podrobit se osobní a výlučné pravomoci soudů nacházejících se v okrese Santa Clara v Kalifornii za účelem řešení jakéhokoli sporu nebo nároku vyplývajícího z této smlouvy. Pokud (a) nejste občanem USA; (b) nemáte bydliště v USA; (c) ke službě nepřistupujete z území USA; a (d) jste občanem některé z níže uvedených zemí, tímto souhlasíte, že se jakýkoli spor nebo nárok vyplývající z této smlouvy řídí příslušným právem uvedeným níže, bez ohledu na jakákoli ustanovení kolizního práva, a tímto se nevratně podrobujete nevýlučné pravomoci soudů nacházejících se ve státě, provincii nebo zemi uvedené níže, jejichž právo se použije:
Pokud jste občanem kterékoliv země Evropské unie, nebo Švýcarska, Norska či Islandu, rozhodným právem a fórem jsou zákony a soudy obvyklého místa vašeho bydliště.
Z aplikování na tuto smlouvu je výslovně vyloučeno právo známé jako Úmluva Organizace spojených národů o smlouvách o mezinárodní koupi zboží.